Alte Dorfstrasse 9

5064 Wittnau



Authorized persons

Ruedi Hort


Commercial register

Number: CHE-112.501.982

Commercial Registry Office: Aargau


VAT number

CHE-112.501.982 MWST



The author assumes no responsibility for theaccuracy, timeliness, reliability
and completeness of the information.

Liability claims against the author for material or immaterial damage resulting from access or use
or disuse of the published information, through misuse of the connection or due to technical faults
incurred are excluded.

All offers are without obligation. The author reserves the right to modify, supplement, delete or publish temporarily or permanently
adjust for parts of the pages or the entire offer without notice.


Liability for links

References and links to third party websites are outside our area of ​​responsibility. The access and use of such websites
are at the user’s own risk.



The copyright and all other rights to content, pictures, photos or other files on the website belong exclusively
the company Hort-Globalservice or the specifically named rights holders. For the reproduction of any elements
the written consent of the copyright holders must be obtained in advance.


Data protection

Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection provisions of the Federal Government (Datenschutzgesetz,
DSG), each person is entitled to protection of their privacy and to protection against misuse of their personal data.
We comply with these terms. Personal data will be kept strictly confidential and will not be sold or given to third parties.

In close cooperation with our hosting providers, we endeavor to keep the databases as well as possible from outside access,
loss, abuse or protection against counterfeiting.

When accessing our websites, the following data is stored in log files: IP address, date, time, browser request
and general information transmitted to the operating system resp. Browser. These usage data form the basis for statistical,
Anonymous evaluations, so that trends can be identified, with which we can improve our offers accordingly.



Cookies are used on the websites. A cookie is a small file sent from the web server and stored on your
browser. This will enable us to recognize you on your next visit. Also for analysis and measurements by other services, namely Google Analytics,
cookies may be used on the websites. The cookies do not contain any personal data.
Most browsers are set to automatically accept cookies. However, it is open to you
to set your browser so that cookies are generally denied in your browser settings.
In this case, you may not be able to fully use all the functions of this website.